사랑과 전쟁
[00:00.00]사랑과 전쟁 - 高耀太 (코요태)
[00:01.00]
[00:01.00]사랑이란 마법으로
[00:04.00]我要用爱情这个魔法
[00:04.00]너를 가둬 버릴거야
[00:12.00]把你收回
[00:12.00]For my love
[00:14.00]为了我的爱
[00:14.00]하루종일을 난 너만을 그려
[00:15.00]一整天我只想着你
[00:15.00]Oh my love
[00:16.00]噢 我的爱
[00:16.00]바라보기만 해도 가슴이 떨려
[00:18.00]只是看着 也很心动
[00:18.00]For my love
[00:19.00]为了我的爱
[00:19.00]하루종일을 난 너만을 그려
[00:21.00]一整天我只想着你
[00:21.00]For my love for my love
[00:23.00]为了我的爱 为了我的爱
[00:23.00]Love love love love
[00:24.00]爱 爱 爱 爱
[00:24.00]사랑이란 마법으로
[00:26.00]我要用爱情这个魔法
[00:26.00]너를 가둬 버릴거야
[00:29.00]把你收回
[00:29.00]사랑이란 달콤함에 취해버린 널
[00:36.00]沉浸在爱情的甜蜜里的你
[00:36.00]때로는 연인처럼
[00:38.00]有时像恋人一样
[00:38.00]가끔은 그저 친구처럼
[00:41.00]偶尔像普通朋友一样
[00:41.00]니 맘을 알 수가 없어
[00:47.00]无法了解你的心
[00:47.00]늦은 밤 전화해서 날 흔들어 놓고
[00:52.00]半夜给我打电话 使我动摇
[00:52.00]다시 만나면 변한게 없는 우리사이
[00:59.00]再次相遇 也没有变化的我们之间
[00:59.00]모른 척 외면 할거야
[01:01.00]我要装作不知道 而忽视掉
[01:01.00]난 못본 척 지나칠 거야
[01:04.00]要装作没看见 而经过
[01:04.00]특별한 우리 사랑위해 남겨둘거야
[01:10.00]要为了我们特别的爱留着
[01:10.00]가끔은 안아 줄거야
[01:12.00]偶尔会拥抱
[01:12.00]난 가끔은 차가울거야
[01:15.00]我偶尔会冷漠
[01:15.00]소중한 우리 사랑위해 애 태울 거야
[01:21.00]我会为了我们珍贵的爱情很焦急
[01:21.00]사랑이란 마법으로
[01:24.00]我要用爱情这个魔法
[01:24.00]너를 가둬 버릴거야
[01:26.00]把你收回
[01:26.00]사랑이란 달콤함에 취해버린 널
[01:32.00]沉浸在爱情的甜蜜里的你
[01:32.00]어떻게 내가 이렇게나 바뀌었을까
[01:34.00]我怎么可以改变到这种程度呢
[01:34.00]그토록 바래왔던 우리 둘만의 그림
[01:36.00]那么渴望的 我们两个的样子
[01:36.00]아름답고 달콤할 행복할 미래 두눈을감아
[01:38.00]美丽又甜蜜而幸福的未来 闭上双眼
[01:38.00]추억은 남아
[01:39.00]留下回忆
[01:39.00]지워지지 않아 우리둘이 하나
[01:42.00]无法抹去 我们两个变成一体
[01:42.00]영원토록 우리함께 사랑으로 하나
[01:44.00]永远我们要一起用爱情成为一体
[01:44.00]사랑이 깊어지고
[01:46.00]爱情变深
[01:46.00]너의 마음을 확인해도
[01:49.00]即使确认你的心
[01:49.00]내 머리는 너무 복잡해
[01:55.00]我的头脑也太复杂了
[01:55.00]매일 듣고 싶은데 또 보고 싶은데
[02:00.00]每天都想听到你的声音 又想念着你
[02:00.00]여전히 너는 애타는 내 맘 모르나봐
[02:06.00]你好像仍不知道我焦急的心
[02:06.00]모른 척 외면 할거야
[02:08.00]我要装作不知道 而忽视掉
[02:08.00]난 못본 척 지나칠 거야
[02:11.00]要装作没看见 而经过
[02:11.00]특별한 우리 사랑위해 남겨둘거야
[02:17.00]要为了我们特别的爱留着
[02:17.00]가끔은 안아 줄거야
[02:19.00]偶尔会拥抱
[02:19.00]난 가끔은 차가울거야
[02:22.00]我偶尔会冷漠
[02:22.00]소중한 우리 사랑위해 애 태울 거야
[02:29.00]我会为了我们珍贵的爱情很焦急
[02:29.00]표현해 주는게 사랑이야
[02:34.00]表现出来才是爱
[02:34.00]아끼고 참는게 사랑이야
[02:40.00]珍惜又忍受才是爱情
[02:40.00]내 눈엔 그 모습만
[02:42.00]只有我眼里的那个样子
[02:42.00]내 입엔 그 이름만
[02:45.00]我嘴里的那个名字
[02:45.00]내 맘속엔 단 한사람 너란 말이야
[02:52.00]我心里的唯一一个人是你
[02:52.00]사랑이란 마법처럼
[02:54.00]像爱情这个魔法一样
[02:54.00]우릴 묶어 놓은 거야
[02:57.00]把我们缠在一起
[02:57.00]사랑이란 달콤함에 취해버린 난
[03:03.00]沉浸在爱情的甜蜜里的你
[03:03.00]For my love
[03:04.00]为了我的爱
[03:04.00]하루종일을 난 너만을 그려
[03:06.00]一整天我只想着你
[03:06.00]Oh my love
[03:07.00]噢 我的爱
[03:07.00]바라보기만 해도 가슴이 떨려
[03:08.00]只是看着 也很心动
[03:08.00]For my love
[03:09.00]为了我的爱
[03:09.00]하루종일을 난 너만을 그려
[03:11.00]一整天我只想着你
[03:11.00]For my love for my love
[03:12.00]为了我的爱 为了我的爱
[03:12.00]Love love love love
[03:14.00]爱 爱 爱 爱
[03:14.00]나나나~ 나 나나나나~
[03:17.00]呐~
[03:17.00]나나나~ 나 나나나나~
[03:20.00]呐~
[03:20.00]특별한 우리 사랑위해 남겨둘거야
[03:25.00]要为了我们特别的爱留着
[03:25.00]나나나~ 나 나나나나~
[03:28.00]呐~
[03:28.00]나나나~ 나 나나나나~
[03:31.00]呐~
[03:31.00]소중한 우리 사랑위해 애 태울 거야
[03:36.00]我会为了我们珍贵的爱情很焦急
[03:36.00]널 애 태울 거야
[03:41.00]让你很焦急